Japan’s yen has dropped to a 30-year low, attracting a surge in foreign tourism while straining local residents. Tourists are enjoying record affordability, but rising import costs and stagnant wages are making daily life harder for those living in Japan.