A year-in-review of key developments shaping UK-Japan relations, from economic security and clean energy investment to AI, automotive innovation and advanced robotics collaboration.