From parasols and frozen neck rings to mega-malls and kakigori, Japan offers creative and cultural ways to stay cool during its long, sweltering summers.